Tutto di Tutti

Master Of Puppets e il suo significato..

  • Messaggi
  • OFFLINE
    Source of strenght
    Post: 8.777
    Post: 5.159
    Old Hero
    00 25/05/2006 19:17
    Allora, mi ha interessato molto il significato di questa canzone, ho trovato scritto su Wikipedia che parla del rapporto tra drogato e spacciatore, appunto tra il "burattinaio" e le "marionette"...

    Posto la traduzione:

    -------------------------------------------------

    Master of Puppets/ Maestro delle marionette

    Il gioco della passione finisce, si sbriciola
    Sono io la causa della vostra autodistruzione
    Vene che si ingrossano per la paura, succhiando nella luminosità più scura
    Che vi portano alla morte
    Gustatemi e vedrete
    Più di ciò di cui avete bisogno
    State osservando

    Come vi uccido
    Venite strisciando più velociù
    Obbedite al vostro padrone
    La vostra vita brucia più veloce
    Obbedite al vostro padrone
    Al vostro padrone
    Sono il maestro delle marionette, sono io che manovro i fili
    Contorgo la vostra mente ed elimino i vostri sogni
    Vi ho accecati, non potete vedere niente
    Chiamatemi perché vi sentirò urlare
    Padrone
    Padrone
    Chiamatemi perché vi sentirò urlare
    Padrone
    Padrone

    Il mio strumento è il cucito che lavoro, non tradirete mai
    La vita nella morte diventa più chiara
    Controllo la sofferenza, per me il dolore è un rito
    Sbriciolate la vostra colazione su uno specchio
    Gustatemi e vedrete
    Più di ciò di cui avete bisogno
    State osservando

    Come vi uccido
    Venite strisciando più velociù
    Obbedite al vostro padrone
    La vostra vita brucia più veloce
    Obbedite al vostro padrone
    Al vostro padrone
    Sono il maestro delle marionette, sono io che manovro i fili
    Contorgo la vostra mente ed elimino i vostri sogni
    Vi ho accecati, non potete vedere niente
    Chiamatemi perché vi sentirò urlare
    Padrone
    Padrone
    Chiamatemi perché vi sentirò urlare
    Padrone
    Padrone

    Padrone, Padrone, dove sono i sogni che sto cercando?
    Padrone, Padrone, mi hai promesso solo delle cose false
    Risate, Risate, tutto ciò che vedo e sento è una risata
    Risate, Risate, Risate per i miei urli
    Questo è l’inferno, habitat naturale
    Solo una rima senza una ragione
    E’ un labirinto infinito, ci lasciamo andare su giorni numerati
    Ora non è più tempi di vivere

    Venite strisciando più veloci
    Obbedite al vostro padrone
    La vostra vita brucia più veloce
    Obbedite al vostro padrone
    Al vostro padrone
    Sono il maestro delle marionette, sono io che manovro i fili
    Contorgo la vostra mente ed elimino i vostri sogni
    Vi ho accecati, non potete vedere niente
    Chiamatemi perché vi sentirò urlare
    Padrone
    Padrone
    Chiamatemi perché vi sentirò urlare
    Padrone
    Padrone


    -------------------------------------------------


    Qualcuno ne sa qualcosa in più circa il significato, vuole approfondire o altro? Grazie [SM=g27822]
  • OFFLINE
    $BiG pUnTo$
    Post: 3.606
    Post: 1.432
    Hero of Heroes
    00 25/05/2006 19:27
    Non mi sono mai posto la curiosita di cio che significa
    So solo che rulla a bestia! [SM=x432193]