Ciao Vitale, avevo letto questa notizia qualche anno fa in rete, n un sito che ora non c'è più. Visto che sei riuscito a trovare la traduzione della pagina di Henricksen, pensavo di inserirla anche nel sito infotdgeova.
Una domanda: al sottotitolo "La verità sul caso" c'è una frase che mi sembra incompleta: «In un primo tempo l’organizzazione negò l’esistenza di questi archivi all’
or che i giornali riportarono il furto».
Cosa vuol dire quell'or"? Manca solo una
a finale, oppure è saltata qualche altra parola?
Per quanto riguarda il manuale di
Procedura dell’Ufficio di Filiale, del quale mi hai chiesto informazioni, penso si tratti ovviamente di una pubblicazione che contiene istruzioni specifiche per i membri dell'ufficio della Betel. Come il libro
Aid to Answering Branch Office Correspondence (Sussidio per ri spondere alla corrispondenza indirizzata alle filiali), di cui parla Franz a p. 311 di "Alla ricerca della libertà cristiana": «Tale manuale viene usato da tutti i Comitati di filiale dell’Organizzazione per far fronte ai più svariati problemi». Forse si tratta dello stesso manuale.
Ciao
Achille
[Modificato da Achille Lorenzi 09/07/2005 8.44]